首页

新闻资讯

雷恩总监：杜埃不想离开球队，目前没有谈判在进行中

哈里-凯恩表示，他希望把自己的金球奖放进拜仁慕尼黑博物馆：“我会和俱乐部谈谈，看看能不能把金球奖放进拜仁博物馆。我觉得它就该放在那里，这样球迷也能看到它。”<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104120020074198_p.jpg"/>

凯恩：希望把金球奖放进拜仁博物馆

世体：马竞战拜仁被列为高风险，1200多名警力护航
 2026年11月3日 21:58:36&nbsp;&nbsp;懂球帝
 马德里政府代表处将为马德里竞技对拜仁慕尼黑比赛启动安保部署，动员1200多名警力。<img height="221" src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104090136062339_p.jpg" width="449"/>马德里政府代表处本周二在一份声明中表示，这场比赛已被国家体育反暴力、种族主义、仇外和不容忍委员会常设委员会列为高风险赛事，预计将有近3500名持票德国球迷到场。此次部署将负责监控球场周边区域，防止发生事端。参与人员包括国家警察部队的警员，来自警务干预单位、省级情报旅、骑警特勤单位、警犬、地下、无人机和机动旅。参与部署的还有交通警卫队、马德里市政警察、SAMUR-民防人员、消防队、红十字会，以及俱乐部自身的安保人员和辅助安保人员。地铁方面也将加强安保巡逻。

世体：马竞战拜仁被列为高风险，1200多名警力护航

据德国天空体育记者普莱滕贝格消息，拜仁慕尼黑在今晚对阵马德里竞技的比赛前迎来利好消息，球队队长诺伊尔已经获得复出许可。如果不出现特殊情况，他将在本场比赛中首发出场。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104005037078406_p.jpg"/> 此前，诺伊尔一直受到脚部肌腱炎症的困扰，因此连续缺席了拜仁最近三场比赛，分别是3-1战胜弗赖堡、6-1战胜马格德堡以及2-2战平多特蒙德的比赛。目前，诺伊尔已经做好重返赛场的准备，有望在对阵马竞的比赛中回归首发阵容。

德天空：诺伊尔伤愈复出，预计首发出战马竞

海星体育7月9日讯 近日，雷恩体育总监马萨拉接受了采访，谈到了拜仁引援目标小将杜埃的未来。他说：“现如今，雷恩拥有能够拒绝任何报价的条件。但是如果有巨额的报价到来，就必须根据情况的不同来进行考虑。”“目前这样的报价并不存在。能够拥有让全世界注目的天才球员，并且有望收到巨额的报价，这真是我们的福气。”“杜埃并不想离开球队，目前没有任何谈判正在进行中。”<img src="https://pic001-prod.obs.ap-southeast-1.myhuaweicloud.com:443/avatar/ori-p0020240710214101090471_p.jpg"/>

法国历史共计5次在大赛交锋西班牙，取得3胜1平1负

勒伯夫：只有50%状态的姆巴佩作用不大，上巴尔科拉可能更好

最新一期《意大利足球秀》由洛伦佐·贝托尼与来自SempreMilan的本·迪克森共同主持，话题从阿莱格里在那不勒斯的困境，一直聊到科莫在欧冠9比1大胜朗斯。节目重点之一是阿莱格里的下滑。两人细究了究竟哪里出了问题，以及他的麻烦是否早在抵达那不勒斯之前就已埋下。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106024002043631_p.jpg"/> 科莫方面，阿纳斯塔西奥斯·杜维卡斯持续被低估。尽管他对球队作用重要，却始终没有获得与之匹配的关注度。尼科·帕斯则凭借亮眼表现不断吸引目光，声誉日隆。节目抛出的问题是：这位阿根廷人会不会比预期更早回到皇家马德里？他又是否具备与裘德·贝林厄姆这类成名球星竞争的实力？以上内容均出自本期《意大利足球秀》。

阿莱格里陷低谷，尼科·帕斯能否挑战贝林厄姆？

皇马在欧冠对阵雅典AEK的比赛中两度落后，最终以2比3完成逆转，贝林厄姆当选全场最佳球员。赛后他面对媒体，把这场胜利归结为球队一贯的心态。“这是一场非常艰难的比赛。我们努力拼搏才赢下来，两次落后又两次追回来。这是本赛季欧冠征程中一场非常重要的胜利。”贝林厄姆说，“又一次逆转，但这就是皇马的精神，也是我们本赛季剩余时间必须保持的心态。我们正带着极大的热情前往瓦伦西亚，希望能赢，因为最重要的比赛永远是下一场。”<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106023023022741_p.jpg"/> 谈到自己的进球，他给出的解释很简短：“那是本能，加上一点技术含量。马克（库库雷利亚）传了一脚好球。”他还称赞了用一脚远射打入制胜球的队友费德·巴尔韦德：“他那脚比我强多了。费德能那样射门并不让人意外，但那粒进球对我们非常重要，从球队的反应就能看出来。我们为这三分感到非常高兴。”

贝林厄姆：两度落后仍翻盘，这就是皇马该有的心态

据加泰电台报道，巴塞罗那主帅弗里克开通个人社媒账号，并非单纯为了加入社交媒体，而是为了防止有人冒充自己的身份。此前，一个冒充弗里克的虚假账号积累了超过100万名粉丝，甚至连巴萨体育总监德科和当时效力于巴萨的拉什福德都曾被其迷惑。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106023022078807_p.jpg" width="900" height="1200" /> 报道称，早在上赛季，弗里克身边的人就提醒他，社交媒体上存在一个冒充其身份的账号。该账号伪装成官方账号，发布了大量弗里克的照片，其中不少涉及他的私人生活。这些照片通过简单的网络搜索就能找到，包括弗里克与家人的合照、年轻时的照片，以及去年春天他参观蒂比达博游乐园时的照片。这个虚假账号最终积累了超过100万名粉丝，其中甚至包括巴萨体育总监德科，以及当时效力于巴萨的球员拉什福德。他们都被这个看似正规的账号所欺骗。由于对这种冒充行为感到非常愤怒，弗里克向俱乐部寻求帮助，希望能够删除这个虚假账号。在成功实现这一目标后，弗里克采取的下一步行动便是创建一个真正属于自己的账号，以避免今后再次出现身份被冒用的情况。最终，在10月底，弗里克通过自己的全新向外界打招呼，令社交媒体世界感到意外。短短几天内，这位巴萨主帅的账号粉丝数便达到150万。目前，他关注了巴萨一线队的所有球员以及俱乐部官方账号。截至目前，弗里克在社交媒体上的活动还比较有限，只发布了一条问候信息，以及一段纪念自己执教巴萨取得前100场胜利的视频。此外，他还发布过一条限时动态，表达了对特内里费球员赫苏斯-德米格尔去世的哀悼。弗里克新社媒账号上的发布内容，均由他本人和俱乐部共同协商确定。

西媒：弗里克开通社媒是为了打击冒牌号，德科曾被该账号迷惑

前皇家马德里后卫劳尔·阿尔比奥尔（Raul Albiol）近日在一档节目中谈到了穆里尼奥，直言这位葡萄牙教头在第二次执教皇马期间已经发生了变化。阿尔比奥尔是在 A Punt 的《El Partit de la Una》节目中说出这番话的。他表示，自己从未怀疑穆里尼奥能在第二次执教中为皇马带来成果，并强调自2013年穆里尼奥首次执教结束后，这位主帅并没有停在原地。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106023022091927_p.jpg"/> “穆里尼奥进化了。他知道现在的社会不一样了，即便是职业球员，对待年轻人的方式也不同了。”阿尔比奥尔这样解释。他把这位前主帅形容为一个出身旧派、但已经学会适应这个快节奏世界的人。穆里尼奥的权威一直是他执教风格的标志。阿尔比奥尔的说法是，这份权威并没有减弱，变的是他传达权威的方式。在阿尔比奥尔看来，球员的责任同样重要。“穆里尼奥需要负责任的球员，需要能照顾好自己的人。问题往往从你不够职业的时候开始。”他把更衣室内部应有的标准放在了同等重要的位置。这番评价有其现实背景。穆里尼奥今夏接手皇马，球队近期已经取得七连胜，其中包括客场赢下国家德比，以及昨晚对阵雅典AEK的一场戏剧性逆转。对一支连续几个赛季无缘奖杯的球队来说，这样的走势让他的计划开始显出轮廓。不过，冷静不等于变软。文章指出，他依然是那个在最高水平执教超过二十年的强硬性格。新赛季最初几个月，皇马更衣室对这位葡萄牙教头的回应是积极的。接下来要看的，是穆里尼奥如何让球队更加稳定，并在各条战线上保持争冠的竞争力。

前皇马后卫：穆里尼奥变了，他知道现在的社会不一样了

当地时间周四，30岁的特内里费前锋赫苏斯·德米格尔的葬礼在其父母出生地纳瓦埃尔莫萨举行，西班牙国家队主帅路易斯·德拉富恩特与皇家马德里主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯到场致哀。德米格尔在周一的一场西乙比赛中与安道尔门将赫苏斯·奥沃诺发生严重碰撞后去世。约400名悼念者聚集在教堂外迎接灵车，多数人身着传统黑衣。纳瓦埃尔莫萨距马德里西南约100公里，当地议会宣布哀悼三天，旗帜降半旗。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106023021061147_p.jpg" width="768" height="576" /> 德米格尔的经纪人代表家属在殡仪馆外向媒体宣读声明：“我们找不到足够的语言，感谢所有发来信息、打来电话、表达对他深厚感情的人。”家属同时表示希望隐私得到尊重，并表达“在这样情况下平静哀悼的需要”。灵车抵达教堂后，德米格尔的特内里费队友担任扶灵人，将灵柩抬入教堂。周四早些时候，西班牙足球运动员协会（AFE）呼吁推迟本周末所有比赛以示哀悼。该协会表示，经其征询，“各个级别”的男足和女足球员“一致”认为本周末的比赛“不应进行”。“球员们对此次损失表达了深切悲痛，认为目前不具备在正常环境下进行比赛所需的心理和人性条件，”AFE补充道。特内里费原定客场对阵格拉纳达的西乙比赛、安道尔对阵马略卡的比赛，以及多场周中杯赛均已推迟。特内里费将于周六下午在俱乐部球场为德米格尔举行悼念仪式。上赛季，德米格尔在球队升入西乙的过程中发挥了关键作用。西班牙警方消息人士向法新社表示，已就事件展开调查，调查受司法监督。奥沃诺则遭到大量网络辱骂，其中许多带有种族主义色彩。这位25岁的赤道几内亚国脚周三通过俱乐部发表声明，谈到“失去赫苏斯的巨大痛苦”。“这是我人生中最艰难的日子，”他说，“我很难找到语言，也很难消化所发生的一切。我对失去赫苏斯感到巨大痛苦。我想念他，想念他的家人，想念所有爱他的人。我知道会有很多问题需要面对，我会以最大的尊重面对一切。但现在，说实话，我除了赫苏斯和我们正在经历的痛苦，什么都不能想。安息吧，赫苏斯。”德米格尔是数月内第二位在场上出现不适后去世的球员。葡萄牙中场凯文·卡斯特罗于8月25日在医院去世，他在前一晚其俱乐部皇家体育俱乐部对阵阿莫拉之星的葡萄牙第三级别联赛开场数分钟后倒地。

德拉克鲁斯葬礼：西班牙主帅与皇马主席到场送别30岁前锋

《回声报》指出，阿利松和范戴克都将在赛季末合同到期，伊劳拉需要做出决定。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106023019039273_p.jpg" width="615" height="410" /> 没有什么会永远持续下去。如今，利物浦和队史两位最伟大的球员，开始面对一个问题：什么时候该为安菲尔德的辉煌生涯画上句号。周三晚在费内巴切的欧冠比赛中，利物浦最终以2-3惨败，阿利松和范戴克都没能始终保持水准，这一问题被进一步放大。范戴克上个月还出现过一次罕见失误，直接送给比利亚雷亚尔一球。不过，队长的重要性并没有下降，在伊劳拉麾下，没有任何球员的出场时间比他更多。名单里的下一位是阿利松，他上个月刚满34岁。对这位巴西门将来说，这是艰难的一周：周日阿森纳的制胜球就有他的责任，周中他又在关键时刻显得不够稳定。斯洛特上赛季在处理状态下滑的萨拉赫时也同样棘手，这段记忆至今犹新，也成了他下课的原因之一。伊劳拉当然希望看到更积极的结果，像克洛普那样顺利送走马内、菲尔米诺这些功勋，也妥善处理了亨德森和法比尼奥更令人意外的离队。如果范戴克和阿利松都继续延长安菲尔德生涯会让人意外，那么如果下赛季他们都不在队中，也不会令人震惊。但就目前而言，他们仍是利物浦在各自位置上的绝对主力。即便不再处于最佳状态，他们依然是帮助伊劳拉开启新时代的关键，只是这对搭档未必会一直参与其中，接力棒正在传递。

回声报：阿利松范戴克状态下滑，利物浦续约抉择在即

拜仁官方宣布了凯恩续约的消息，新合同将会在2029年到期，不包含自动续约条款，届时凯恩将会是超过35岁的老将。对于刚刚拿到金球奖的英格兰射手来说，这次的续约来的理所当然，又恰到好处。更美妙的是，拜仁也是这么想的。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106023018072164_p.jpg"/> 来自DO的消息表示，拜仁为凯恩开出了球队历史上薪资最高的合同，凯恩续约之后将会拿到欧洲足坛最高的薪资，不过并未给出具体的数字。当前欧洲薪资最高的球员是曼城中锋哈兰德，他在续约之后的税前周薪为52.5万英镑，年薪换算成欧元就是3227万欧元，这也意味着凯恩的年薪会在3300万欧元以上，这是部分沙特效力的球员都没能拿到的薪资。凯恩的薪资结构是由基础薪资加其他收入组成的，其中包括了40万英镑的固定周薪，这也是除了哈兰德之外，五大联赛固定周薪最高的薪资。因为凯恩放弃了续约选项，拜仁在肖像权和奖金方面都做出了让步，这才让凯恩的薪资得以超越哈兰德。据德国媒体SPORT1的消息，拜仁和凯恩进行了6轮谈判，在双方意向一致的情况下，并未有太多的波折。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106023018022305_p.jpg" width="720" height="405" /> 虽然凯恩此前在拜仁的薪资就已经是欧洲顶薪了，但是距离第一高薪还是有差距的，拿到金球奖之后，他的商业价值和带给俱乐部的提升是此次涨薪的关键。否则，按照正常情况来看，33岁的球员很难拿到高薪合同，当初的德布劳内等人都是如此，豪门俱乐部天然对于高薪老将持有怀疑态度，短期合同或者是降薪才是主流的选项。但是，这一情况并不适用于凯恩。上赛季的凯恩打进了61粒进球，刷新了莱万此前创造的队史单赛季55球的纪录。代表拜仁出场147场比赛打进了146粒进球，送出33次助攻，凯恩在30岁以后并未出现状态下滑的趋势，反而是在拜仁保持了更加火热的进攻状态，本赛季的14场比赛也已经打进了10粒进球送出了9次助攻。30岁离开英超，从热刺加盟拜仁，成为了凯恩命运转折的开始。此前他的职业生涯从未收获过有分量的冠军，虽然被人称为英格兰第一中锋，但是没有冠军作为佐证的“第一”，多少都会引起球迷的质疑。随着凯恩加盟拜仁，3年时间拿到5座冠军奖杯，今年更是击败了亚马尔等人，拿到了金球奖，无疑是他做出正确选择的最好证明。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106023018015228_p.jpg" width="720" height="405" /> 热刺青训出身的凯恩，在俱乐部效力期间并非没有离队的机会，包括曼城、皇马等欧洲豪门都曾经对凯恩发出过邀请，甚至很多曼联球迷都把凯恩视为球队锋线的第一引援选择。但是，当初俱乐部的阻拦以及凯恩对热刺的感情，都让他坚守到了30岁，才选择离开英超，追求自己职业生涯的第一座冠军奖杯，这样的选择甚至得到了热刺球迷的支持，足以看出凯恩的魅力。球场低调的金球先生，球场上的全能射手，至少是在现阶段，凯恩在中锋位置上的全能属性是其他球员所不具备的。自从穆里尼奥将他的位置回撤之后，凯恩在前场就不仅仅是射手，还是球队的组织核心，他的回撤接应和传球组织进攻，是拜仁撕开防守的关键，上赛季和奥利塞、迪亚斯组成的三叉戟，也是足坛表现最好的进攻组合。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106023019075663_p.jpg" width="720" height="405" /> 至于凯恩的未来，虽然热刺有优先签约权，凯恩距离打破由盖德穆勒保持的260球英超进球纪录也只有47球的差距。但是凯恩似乎并没有回归英超的想法，至少短时间内没有，他在此前接受采访的时候表示自己有可能未来在美国大联盟结束球员生涯，还打算尝试在NFL担任专职橄榄球踢球手。至于最后的选择如何，也至少是2年之后的事情了，凯恩对此并不着急决定自己的未来。球员的选择有时候比努力更加重要，凯恩就是如此。但是能够像凯恩一样，在选择之前倾尽所有，才会赢得所有人的尊重和支持。

年薪超过哈兰德的3227万欧元，33岁还能拿足坛第一高薪，凯恩赢在选对了

马特乌斯在天空体育的专栏中谈到了凯恩的续约和C罗告别国家队等话题。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106023017098506_p.jpg" width="890" height="680" /> 关于哈里-凯恩的续约 拜仁和凯恩续约对我来说并不意外。这很明显，对双方都是好事。球员和俱乐部之间的关系不可能更好了。各方都从彼此身上获益巨大，彼此之间公开、尊重，沟通也很到位。那笔转会当年真的非常惊人，而他在过去三年里的表现甚至超出预期。也许未来几年数据和统计不会总是那么亮眼，但他还会为拜仁打进很多球。双方肯定讨论过续约两年还是三年。不过，金球奖得主不会因为一年或者几个个人条款就被放走。对于金球奖得主，没人会说不。想象一下，如果俱乐部没有按他的条件续约，现场肯定会炸锅。那还能去哪里找一个既能保证进球效率，又能成为出色形象代表和领袖的人？凯恩是梦寐以求的全能球员。对德甲来说，拜仁把这名球员留到2029年也非常重要。总之，我为这个消息感到非常高兴，或许连那些不是拜仁球迷的足球迷也会觉得这是好消息。 谈C罗退出国家队 他国家队生涯的结束以及最近几周的整体表现，都很不得体，尴尬得无以复加。无论是罗纳尔多本人，还是葡萄牙足协，都是如此。和梅西不同，他错过了合适的时机，而足协在他离队后还用那样可笑的处罚方式。他在曼联和皇家马德里的职业生涯与成就：独一无二、非同寻常，是一段很棒的职业生涯。但结局糟糕透顶，完全不得体。尤其是去了沙特之后，人们几乎再也看不到他。相比之下，梅西在美洲大家看到得更多，他在那里也贡献得更多。尤其是世界杯上的表现和进球都非常精彩。C罗在那里几乎没什么存在感。所以他本该像梅西一样，在那届赛事后通过一场告别赛，在爱和掌声中体面告别。可他偏偏还要继续踢，然后又赌气离开，最后还被足协处以一笔只有几百欧元的尴尬罚款。简直太不得体了。 谈克洛普的阵容 在我看来，菲尔克鲁格必须入选，这一点很明确。他现在是德国队最好、也是唯一真正的中锋。联赛8场9球。没有任何讨论空间，他必须带上。现在我们得好好踢球，打进四强赛，在欧国联中拿出好表现。赢球、制造精彩、进球。再加上哈弗茨和埃布努塔利布，三名前锋都很不错。一个人年过三十并不代表什么，菲尔克鲁格、凯恩或者更早的莱万多夫斯基都能证明这一点。菲尔克鲁格状态很棒，性格也很好，会给球队带来很多帮助。其余阵容在我看来绝对没问题，搭配得也很好。门兴的瓦伊勒-穆赫亚是新来的，这个年轻人配得上这份机会。哪怕只是来体验一下也好。重要的是，那些没能进入44人大名单的球员仍然要保持希望，并且在和尤尔根的交流中得到带动。不过我想，这一点很少有人比克洛普做得更好。这也是他的最大优点之一，所以我并不担心其他人现在会垂头丧气。

马特乌斯；C罗在曼联和皇马的成就独一无二，但生涯末期糟糕

纽卡斯尔联主帅马蒂亚斯·雅伊斯勒（Matthias Jaissle）表示，在球队战绩低迷之际，他“从俱乐部内部感受到了更多”球队对他的“投入与支持”。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106023017027278_p.jpg" width="240" height="135" /> 这一表态出现在球队主场0比1不敌埃弗顿之后。那场比赛终场哨响时，纽卡斯尔联球迷送上了嘘声。这场失利让球队在顶级联赛中排名第13位，9场比赛拿到11分。而在上一场比赛中，他们同样被埃弗顿淘汰出卡拉宝杯。近7场比赛，这支泰恩赛德球队只赢下2场，其间还输给了利兹联、考文垂城和阿斯顿维拉。当被问及是否感受到帅位压力时，现年38岁的雅伊斯勒说：“我尽量不去关注那些写出来的东西，但这里那里总会看到一些评论。”“好的一面是，我从俱乐部内部感受到了更多，感受到他们有多投入，在一周里出现各种猜测或传闻的时候，这一点非常重要。”“知道这些很好，感受到这些也很好，但我在这些方面还是尽量不被分散注意力。”雅伊斯勒是在今年夏天从埃迪·豪手中接过纽卡斯尔联帅位的。输给埃弗顿后的赛后新闻发布会上，他表示球员们没有执行“计划”。不过在周六球队客场对阵富勒姆（格林尼治时间15:00）之前，他认为球员们是团结的，并且对他的想法“非常清楚”。“是的，当然。看到这些总是好事。目前这个过程中最根本的一点，就是我们能够依靠的团结和凝聚力。”他说。“我们拥有这么好的一群人，彼此之间已经有这么好的关系，所以大门永远是敞开的，如果有任何不清楚的地方，他们完全可以来谈。”“当你在训练中看到他们，看到我们的状态，我很确定每个人都理解并且完全投入。”

主场被嘘后，纽卡主帅：我从俱乐部内部感受到了支持

阿森纳和曼城正在关注纽卡斯尔联后卫蒂诺·利夫拉门托，两家英超俱乐部都在考虑对这位英格兰国脚采取行动。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261106023016025770_p.jpg"/> 据Football Insider报道，阿森纳和曼城对这名右后卫保持欣赏，本赛季一直在跟踪他的情况。两家俱乐部此前都曾尝试签下他，但纽卡斯尔拒绝了他们的追求。如今，随着他的合同将在2028年夏天到期，纽卡斯尔可能面临一个艰难的决定。报道称，如果续约谈判无法取得进展，纽卡斯尔将不情愿地考虑在明年夏天出售这名后卫。利夫拉门托近几个赛季受到伤病困扰，最新的伤病让情况更加复杂。上赛季他仅在英超出场14次，而在2026/27赛季的英超联赛中，他至今只踢了33分钟。尽管存在健康方面的担忧，这位前南安普顿后卫依然受到高度评价，纽卡斯尔希望留住他。报道称，纽卡斯尔对这名球员的能力没有任何怀疑，理想情况下希望与他达成新的合同条款。阿森纳可能将利夫拉门托视为防线引援的一个有吸引力的选择，曼城也可能从他的多面手属性以及右路的进攻能力中受益。不过，纽卡斯尔并未主动寻求出售这位英格兰国脚，这意味着感兴趣的俱乐部可能需要等待合同方面的进展。很多事情可能取决于他的伤病恢复情况，以及未来几个月新合同谈判能否取得实质性进展。